Tecnologia per chi traduce
Iscriviti
Accedi
Home
Notes
Archivia
Informazioni su
Nuovo
Il meglio di
Discussione
Dare to be an optimist
"What did the optimist say in hell? 'Well, at least it's a dry heat'."
mar 11
•
Laura Dossena
3
Condividi questo post
Dare to be an optimist
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
2
febbraio 2024
Wish you were better
“The secret of success is to do the common thing uncommonly well.” — John D. Rockefeller Jr.
feb 13
•
Laura Dossena
Condividi questo post
Wish you were better
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
gennaio 2024
Faccio la PM da un’ora e ho già qualcosa da dire (!)
“Project management is the art of creating the illusion that any outcome is the result of a series of predetermined, deliberate acts when, in fact, it…
gen 30
•
Laura Dossena
4
Condividi questo post
Faccio la PM da un’ora e ho già qualcosa da dire (!)
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
6
Cose di inizio anno
“Do I contradict myself?/Very well then I contradict myself,/(I am large, I contain multitudes.)” ― Walt Whitman, Leaves of Grass
gen 12
•
Laura Dossena
3
Condividi questo post
Cose di inizio anno
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
novembre 2023
La nostra responsabilità
"Per Giulia non fate un minuto di silenzio, per Giulia bruciate tutto." (Elena Cecchettin)
nov 23, 2023
•
Laura Dossena
Condividi questo post
La nostra responsabilità
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
luglio 2023
Agosto, IA mia non ti conosco
"Bisogna esercitarsi, bisogna provare e provare e provare, provare, provare, provare, provare, provare... e poi ci si riesce bene." (Pia - "Non ci resta…
lug 25, 2023
•
Laura Dossena
Condividi questo post
Agosto, IA mia non ti conosco
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
giugno 2023
Ci riprovo... 🤨
"Your body hears everything your mind says." – Naomi Judd
giu 13, 2023
•
Laura Dossena
1
Condividi questo post
Ci riprovo... 🤨
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
aprile 2023
Buona primavera 🌷
"By far, the greatest danger of Artificial Intelligence is that people conclude too early that they understand it." (Eliezer Yudkowsky)
apr 17, 2023
•
Laura Dossena
Condividi questo post
Buona primavera 🌷
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
Il rapporto tra traduzione, tecnologia e cliente
Molti, troppi colleghi e colleghe non si rendono conto che il rapporto tra traduzione, tecnologia e cliente è stretto, anzi strettissimo, oltre a essere…
apr 3, 2023
•
Laura Dossena
Condividi questo post
Il rapporto tra traduzione, tecnologia e cliente
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
marzo 2023
Il dumping nel settore della traduzione
Parliamo di dumping, di tariffe (conti alla mano) e di cosa possiamo fare nel nostro piccolo
mar 6, 2023
•
Laura Dossena
Condividi questo post
Il dumping nel settore della traduzione
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
Long time, no see! 👋🏻
... ma tu leggi fino in fondo 😉
mar 3, 2023
•
Laura Dossena
1
Condividi questo post
Long time, no see! 👋🏻
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
febbraio 2023
La presenza social per chi traduce
Presenza social per chi traduce: la sua gestione, non da oggi, mi lascia molto perplessa. Non parlo ovviamente degli LSP (per cui valgono obiettivi e…
feb 27, 2023
•
Laura Dossena
Condividi questo post
La presenza social per chi traduce
elleditraduzioni.substack.com
Copia il link
Facebook
Email
Note
Altro
This site requires JavaScript to run correctly. Please
turn on JavaScript
or unblock scripts