Tecnologia per chi traduce
Subscribe
Sign in
Home
Notes
Archive
About
New
Top
Buona primavera 🌷
"By far, the greatest danger of Artificial Intelligence is that people conclude too early that they understand it." (Eliezer Yudkowsky)
Apr 17
•
Laura Dossena
Share this post
Buona primavera 🌷
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
Il rapporto tra traduzione, tecnologia e cliente
Molti, troppi colleghi e colleghe non si rendono conto che il rapporto tra traduzione, tecnologia e cliente è stretto, anzi strettissimo, oltre a essere…
Apr 3
•
Laura Dossena
Share this post
Il rapporto tra traduzione, tecnologia e cliente
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
March 2023
Il dumping nel settore della traduzione
Parliamo di dumping, di tariffe (conti alla mano) e di cosa possiamo fare nel nostro piccolo
Mar 6
•
Laura Dossena
Share this post
Il dumping nel settore della traduzione
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
Long time, no see! 👋🏻
... ma tu leggi fino in fondo 😉
Mar 3
•
Laura Dossena
1
Share this post
Long time, no see! 👋🏻
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
February 2023
La presenza social per chi traduce
Presenza social per chi traduce: la sua gestione, non da oggi, mi lascia molto perplessa. Non parlo ovviamente degli LSP (per cui valgono obiettivi e…
Feb 27
•
Laura Dossena
Share this post
La presenza social per chi traduce
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
Il Mac per tradurre: si può fare!
Da anni ormai è un argomento ricorrente nel nostro settore: Posso usare un Mac per tradurre? Ma anche Un Mac non costa troppo? Ne vale davvero la pena…
Feb 23
•
Laura Dossena
Share this post
Il Mac per tradurre: si può fare!
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
January 2023
Corsi online gratis per chi traduce, edizione 2023
Sono una fan dei corsi online, per chi traduce e non, e mi stupisco ogni volta della quantità e della qualità delle risorse di formazione accessibili…
Jan 20
•
Laura Dossena
Share this post
Corsi online gratis per chi traduce, edizione 2023
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
Lavorare come traduttore o traduttrice
Podcast
Jan 13
•
Laura Dossena
Share this post
Lavorare come traduttore o traduttrice
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
May 2022
Le novità sui CAT del 2022
Podcast
May 13, 2022
•
Laura Dossena
Share this post
Le novità sui CAT del 2022
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
December 2021
Tecnologia per tradurre: problema o opportunità?
Podcast
Dec 24, 2021
•
Laura Dossena
Share this post
Tecnologia per tradurre: problema o opportunità?
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
September 2021
Un saluto prima delle (mie) vacanze 😎
Settembre 2021
Sep 7, 2021
•
Laura Dossena
Share this post
Un saluto prima delle (mie) vacanze 😎
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
La sindrome del criceto
Podcast
Sep 3, 2021
•
Laura Dossena
Share this post
La sindrome del criceto
elleditraduzioni.substack.com
Copy link
Linkedin
Facebook
Email
Notes
This site requires JavaScript to run correctly. Please
turn on JavaScript
or unblock scripts
